
PFAS
PFAS
(Per- and Polyfluoroalkyl Substances)
¿Qué es PFAS?
Químicos para siempre
Son sustancias químicas usadas en muchos productos antihaderentes, no se degradan y se acumulan en el agua, la tierra y contaminan la comida al entrar en contacto. Son perjudiciales para la salud humana y el medio ambiente. También se conocen como “químicos para siempre”, PFOS, PFOA, sustancias Perfluoro o Fluoro.
These are chemicals used in many non-stick products; they do not break down and accumulate in water, soil, and food upon contact. They are harmful to human health and the environment. Commonly known as "forever chemicals," they include PFOS, PFOA, and Perfluoro or Fluoro substances.
¿Cómo nos exponemos a los Químicos PFAS? How Are We Exposed to PFAS Chemicals?
Los PFAS están presentes en muchos productos de uso diario, exponiéndonos a estos químicos de formas que quizás no notemos. Desde ollas antiadherentes y agua potable contaminada hasta empaques resistentes a la grasa, cosméticos y ropa impermeable, los PFAS se han convertido en una parte invisible pero preocupante de nuestro entorno.
PFAS are present in many everyday products, exposing us to these chemicals in ways we might not realize. From non-stick pans and contaminated drinking water to grease-resistant packaging, cosmetics, and waterproof clothing, PFAS have become an invisible yet significant part of our environment.
Riesgos a la salud
Heath Risks
¿Sabías que los PFAS están vinculados a riesgos graves para tu salud? Estos químicos pueden causar algunos tipos de cáncer (de riñón, testicular y de seno), afectar la fertilidad y complicar el embarazo (mayor riesgo de preeclampsia o presión arterial alta durante el embarazo), además de perjudicar el desarrollo infantil. También pueden debilitar tu sistema inmunológico, reducir la efectividad de las vacunas y contribuir a enfermedades como colesterol alto, problemas de tiroides y daño al hígado.
Did you know PFAS are linked to serious health risks? These chemicals can lead to some types of cancer's (kidney, testicular, and breast), harm fertility, and cause pregnancy complications (increased risk of pre-eclampsia or high blood pressure during pregnancy), as well as affect children's development. They can also weaken your immune system, reduce vaccine effectiveness, and contribute to conditions like high cholesterol, thyroid issues, and liver damage.










Reduce tu exposición al PFAS
Reduce exposure to PFAS
Para reducir tu exposición a los PFAS, puedes usar utensilios de cocina más seguros que no contengan PFAS, examinar su agua y elegir productos libres de PFAS. Aunque se han detectado PFAS en algunas fuentes de agua en Madison, WI, los niveles están por debajo de las regulaciones, lo que significa que el agua es segura para beber.
To reduce PFAS exposure, you can do the following: switch to safer cookware, test your water, and select PFAS-free products. Although PFAS have been detected in some water sources here in Madison, WI, the levels remain below health standards, ensuring the water is safe to drink.

Asegúrese de que no esté contaminada / Ensure it's not contaminated.